Soporte para tu purificador, humidificador y ventilador Dyson Pure Humidify+Cool Cryptomic

Aquí podrás encontrar consejos prácticos, asesoría sobre mantenimiento, tu manual de usuario y más.

Activa tu garantía

Registra tu máquina para recibir soporte personalizado, promociones exclusivas para propietarios y más.

Para empezar

Comienza a usar tu producto rápidamente con nuestra guía paso a paso.

Puedes hacer más con la aplicación Dyson Link1

La aplicación Dyson Link te permite monitorear y controlar tu purificador, humidificador y ventilador, sin importar dónde estés. También, te permite saber cuándo es momento de llevar a cabo un ciclo de limpieza profunda. Si aún no lo has hecho, descarga la aplicación para ver más funciones y recibir las últimas actualizaciones.

Conecta tu máquina

Sigue estos sencillos pasos para conectar tu máquina con la aplicación Dyson Link.

  • Paso 1


    Una vez que hayas descargado la aplicación Dyson Link, 1 ábrela y selecciona 'Agregar máquina' en el menú.

  • Paso 2


    Sostén tu dispositivo móvil junto a la pantalla de tu máquina.

  • Paso 3


    Presiona el botón de Encendido/apagado en tu máquina para activar el proceso de emparejamiento.

Manual de usuario Dyson Pure Humidify+Cool Cryptomic

Descarga el manual de usuario de tu purificador, humidificador y ventilador Dyson Pure Humidify+Cool Cryptomic.

12.7MB

Usa tu máquina

  • Watch how to use the Auto modes

    Purificación y humidificación automática


    Cuando seleccionas ambos modos automáticos, tu máquina monitoreará automáticamente la calidad del aire y la humedad. Puedes activarlos usando los botones de modo automático en tu control remoto o a través de la aplicación Dyson Link 1.

  • Watch how to use Airflow modes

    Modos de ráfaga de aire


    Puedes usar tanto el control remoto como la aplicación Dyson Link para cambiar los modos de ráfaga de aire 1. Elige entre modo ventilador, modo difusor y modo brisa. Ve el video para obtener más información sobre cada modo de ráfaga de aire.

  • Watch how to use Night mode

    Modo nocturno


    Puedes activar el modo nocturno con tu control remoto o a través de la aplicación Dyson Link1. Tu máquina usará las funciones más silenciosas y se atenuará el brillo de la pantalla.

  • Watch how to use the Sleep timer

    Temporizador


    Para programar tu máquina para que se apague después de determinado tiempo, presiona el Temporizador en tu control remoto o en la aplicación Dyson Link1. Después, selecciona el tiempo que quieres que tu máquina permanezca encendida.

Conoce los íconos de tu pantalla

Los íconos en la pantalla LCD integrada te muestran qué contaminantes están presentes y los reportan en tiempo real. También proporcionan información sobre humedad y vida del filtro, y te alertan cuando es momento de llevar a cabo un ciclo de limpieza profunda.

  • Índice de calidad de aire en interiores (AQI)


    Te muestra la calidad del aire de los últimos 12 segundos o las últimas 24 horas.

  • Materia particular PM 2.5


    Tu máquina detecta partículas microscópicas de menos de 2.5 micras, incluyendo humo, bacterias y alérgenos.

  • Materia particular PM 10


    Tu máquina detecta partículas microscópicas de menos de 10 micras, incluyendo polen, polvo y pelo de mascota.

  • Volatile Organic Compounds (VOCs)


    Tu máquina detecta gases que se liberan de diferentes fuentes, como aerosoles y aromatizantes.

  • Dióxido de nitrógeno (NO2)


    Tu máquina detecta gases comburentes como NO 2, liberados por combustión, incluyendo humo de cigarro, velas y emisiones vehiculares.

  • Humidificación para alcanzar 50% del objetivo


    Muestra que tu máquina está humidificando para alcanzar el 50% del objetivo fijo.

  • Humidificación para alcanzar objetivo en automático


    Muestra que tu máquina está humidificando para alcanzar automáticamente el objetivo.

  • Humidificación objetivo alcanzada


    Muestra que se ha alcanzado el nivel de humidificación objetivo

  • Humidificación objetivo más baja que la humedad de la habitación


    Muestra que la humedad objetivo es menor a la humedad actual de la habitación.

  • Vida del filtro


    Muestra cuánta vida le queda a tu filtro Combi. Así sabrás cuándo remplazarlo.

  • Estado del evaporador


    Indica el nivel de acumulación de minerales del evaporador y cuándo se requiere un ciclo de limpieza profunda.

  • Alertas de mantenimiento


    Muestra un diagnóstico en tiempo real para que sepas qué hacer.

  • Indicador de humidificación


    Muestra la humedad actual de la habitación en gris y el nivel de humedad objetivo en azul.

  • Temperatura en interiores


    Muestra la temperatura de la habitación.

  • Pantalla con información sobre humedad relativa


    Muestra el nivel de humedad actual en tu habitación.

  • Wi-Fi


    Muestra el estado actual de la conexión al Wi-Fi.

Cómo entender los niveles de contaminantes

Cuando un contaminante ocasiona que la calidad del aire disminuya, aparecerá el ícono correspondiente en la pantalla LCD. La barra de colores en el lado izquierdo de la pantalla indicará la cantidad del contaminante que está presente, y se actualizará continuamente a medida que tu máquina purifica el aire.

  • Buena

    Cuando se enciende la sección verde de la barra de colores, tu máquina está detectando un nivel muy bajo de algún tipo de contaminante.

  • Aceptable

    Cuando se enciende la sección amarilla de la barra de colores, tu máquina está detectando un nivel moderado de algún tipo de contaminante.

  • Mala

    Cuando se enciende la sección naranja de la barra de colores, tu máquina está detectando un nivel alto de algún tipo de contaminante.

  • Muy mala

    Cuando se enciende la sección roja de la barra de colores, tu máquina está detectando un nivel muy alto de algún tipo de contaminante.

  • Extremadamente mala

    Cuando se enciende la sección rojo oscuro de la barra de colores, tu máquina está detectando un nivel extremadamente alto de algún tipo de contaminante.

  • Grave

    Cuando se enciende la sección morada de la barra de colores, tu máquina está detectando un nivel muy severo de algún tipo de contaminante.

Da mantenimiento a tu máquina

Cómo realizar un ciclo de limpieza profunda

El ciclo de limpieza profunda mensual elimina bacterias y acumulación de minerales en todo el sistema de agua de tu máquina. La pantalla LCD de tu máquina y la aplicación Dyson Link te dirán cuándo ha llegado el momento. Necesitarás una bolsita de ácido cítrico; después, solo tienes que seguir los pasos de nuestro video tutorial.

El ácido cítrico es un agente limpiador seguro y natural. No es costoso y lo puedes adquirir en cualquier lugar.

  • Llevar a cabo un ciclo de limpieza profunda es rápido y fácil.


    Puedes lograr un ciclo de limpieza profunda en nueve sencillos pasos. Después de presionar el botón de ciclo de limpieza profunda al frente de tu máquina, sigue los pasos uno y dos.

  • Retira las cubiertas del filtro y el tanque de agua


    Presiona los botones de liberación para retirar las cubiertas del filtro. La puerta interior se abrirá. Presiona los botones de liberación del tanque de agua. Desliza el tanque de agua para sacarlo de la máquina y retira la tapa.

  • Retira el evaporador


    Retira el evaporador de tu máquina, colócalo en el tanque de agua y vuelve a colocar la tapa.

Una vez completados los pasos uno y dos, lleva el tanque de agua al lavabo y sigue los pasos tres al nueve, tal como se muestran en la etiqueta de tu tanque de agua.

  • Prepara la solución de limpieza


    Retira la tapa y el evaporador. Llena el tanque con agua fría de la llave hasta la mitad del nivel Máx. Agrega 150g de ácido cítrico y agita suavemente hasta que se haya disuelto. Regresa el evaporador al tanque y llénalo a su máxima capacidad con agua fría.

  • Reemplaza la tapa y fija los sujetadores


    Asegúrate de retirar con un paño seco el exceso de agua para evitar goteos.

  • Comienza el ciclo de limpieza profunda


    Desliza el tanque de agua en tu máquina. Cuando aparezca el mensaje en la pantalla LCD, presiona el botón de ciclo de limpieza profunda. Comenzará el ciclo de limpieza profunda y mostrará la cuenta regresiva.

  • Retira el tanque de agua


    Cuando la pantalla LCD indique que se ha completado el ciclo de limpieza profunda, presiona los botones de liberación del tanque de agua. Retira el tanque de agua de la máquina y llévalo al lavabo.

  • Enjuaga el evaporador y el tanque de agua


    Retira la tapa, saca el evaporador del tanque de agua y enjuaga con agua fría de la llave. Retira con un paño seco el exceso de agua. Enjuaga el tanque de agua con agua fría de la llave. Retira con un paño seco el exceso de solución o residuos del tanque de agua.

  • Llena el tanque con agua fría de la llave


    Llena el tanque al nivel Máx, retira con un paño seco el exceso de agua y vuelve a colocar la tapa.

  • Reinserta el evaporador y el tanque de agua


    Coloca nuevamente el evaporador en la máquina, cierra la puerta interna y remplaza las cubiertas del filtro. Desliza el tanque de agua en tu máquina.

Cómo cambiar el filtro de tu máquina

Para obtener más información sobre cómo monitorear y remplazar el filtro Combi, consulta nuestro video tutorial. El filtro de tu Dyson Cryptomic™ es permanente, por lo que no necesitas cambiarlo.

Preguntas frecuentes

El filtro Combi debe cambiarse después de 12 meses si se usa 12 horas al día. El filtro Dyson Cryptomic™ es permanente, por lo que no necesitas cambiarlo.

Con el tanque lleno, tu máquina puede humidificar continuamente por hasta 36 horas.

Sí. La máquina puede actuar como purificador humidificador o solo como purificador ventilador.

Depende de la dureza del agua de tu localidad. La máquina te pedirá que lleves a cabo el ciclo una vez al mes en áreas donde el agua es dura. En áreas donde el agua es más suave, la máquina lo pedirá con menos frecuencia. Puedes seleccionar la dureza del agua con la aplicación Dyson Link.

No. Tiene un sensor para detectar si le falta agua. La pantalla te avisa cuándo debes rellenar el tanque de agua.

Sí. Un número ilimitado de usuarios puede usar una sola máquina. La máquina siempre elegirá la actualización más reciente. Por ejemplo, si más de una persona actualizó el horario, el cambio más reciente será con el que funcione la máquina.

Tu máquina está creada para purificar y humidificar habitaciones individuales, por lo que deberías usarla en la habitación en la que pasas la mayor parte de tu tiempo. Cuando coloques la máquina, asegúrate de que tenga un poco de espacio libre a su alrededor, para que el aire pueda circular de forma efectiva.

1Para conocer la compatibilidad con aplicaciones, busca Dyson Link en la App Store de iOS o en Google Play.

Garantía Dyson

  • Videos “Cómo hacerlo”

    Para ayudarte a aprovechar al máximo tu máquina. Rápido y fácil.

  • Consejos útiles

    Recordatorios que mantendrán su máquina funcionando al máximo durante más tiempo.

  • Beneficios exclusivos del propietario

    Acceso a preventas exclusivas de nueva tecnología Dyson, eventos y promociones.

  • Asesoría de expertos los 7 días a la semana.

    Llama sin costo y chat en vivo. Abierto de 8am a 8pm de Lunes a Viernes, de 8am a 6pm Sábado y Domingo.

  • Reemplazos sin problemas

    Si no podemos reparar tu máquina, la reemplazaremos mientras esté dentro del periodo de garantía.

  • No dejamos de preocuparnos por nuestras máquinas una vez que son tuyas.

    La activación de la garantía nos permite brindarte un servicio adecuado y personalizado para tu máquina. Incluso después de que finalice la garantía, seguiremos disponibles para ayudarte.

No dejamos de preocuparnos por nuestras máquinas una vez que son tuyas. La activación de su garantía nos permite brindarte un servicio personalizado, complementario y directo para tu máquina. Incluso después de que su garantía haya finalizado, todavía estaremos disponibles para ayudarte.

Hablarnos es fácil

Nos pueden llamar
018008720154
Envíenos un correo a preguntas@dyson.com