Skip navigation

Todo sobre tu Purificador Dyson Hot+Cool HP2 De-NOx

Te damos la bienvenida a tu espacio dedicado al propietario. Aquí encontrarás útiles consejos de configuración y mantenimiento, tutoriales en video y tu manual de usuario.

¿Ya registraste tu máquina?

Descarga la app MyDyson™ para registrarte. Además, acceso rápido a guías personalizadas, soporte 24/7 e informes mensuales de calidad del aire.

Apple store logo Google Play logo

Si lo prefieres, puedes registrarla en línea aquí.

Configuración

A purifier heater with the filters and remote alongside.

Descarga el manual de usuario

Todo lo que necesitas saber sobre tu calentador purificador.

Descarga el manual de usuario

Obtén la app MyDyson™

Accede a todas las funciones de tu máquina y a las guías de expertos. Además, obtén soporte e informes mensuales personalizados sobre la calidad del aire.

A mobile screen infront of a Dyson air purifier

Conecta tu máquina

Sigue estos tres pasos para conectar tu máquina a la app MyDyson™.1

  • Paso 1

    Descarga la app MyDyson™ en tu dispositivo móvil, ábrela y selecciona 'Agregar máquina' en el menú. Después, selecciona tu purificador.

  • Paso 2

    Sostén tu dispositivo junto a la pantalla LCD de tu purificador. Esto permitirá que tu máquina detecte tu dispositivo móvil.

  • Paso 3

    Presiona el botón de encendido de tu purificador para activar el proceso de emparejamiento. Después, sigue las instrucciones en pantalla para completar la configuración de la conexión.

La app MyDyson™ desbloquea toda tu experiencia con la máquina

Ajusta la configuración y cambia de modo de forma remota. Monitorea la calidad del aire en tiempo real y recibe informes mensuales. Si aún no lo has hecho, descarga la app ahora para obtener todas las funciones y las últimas actualizaciones.

  • A mobile phone being held in the hand

    Controla tu máquina, sin importar dónde estés.

    Ahora puedes acceder instantáneamente a tus controles principales en la pantalla de inicio, incluidos los de potencia, velocidad del ventilador y oscilación.

  • A person using the app on their phone with a purifier in the background

    Crea un horario semanal

    Configura tu purificador para que funcione cuando llegues a casa del trabajo, solo los fines de semana o cuando se ajuste a tu rutina. Con la app MyDyson™ puedes programar los tiempos específicos que más te convengan.

  • A hand holding a mobile phone with the app home screen displayed

    Información en tiempo real sobre la calidad del aire

    Ve la calidad del aire en interiores a medida que cambia, en tiempo real. Y obtén información actualizada sobre la calidad del aire exterior en la ubicación que hayas elegido.

  • A person sitting on a sofa while a purifier heater projects warm air.

    Reportes personalizados de la calidad del aire

    Obtén información mensual sobre la calidad del aire en interiores. Descubre qué contaminantes se han detectado con más frecuencia en tu hogar y cuándo.

Cómo usar tu control remoto

Para facilitar su uso, es curvo y magnetizado para almacenarlo fácilmente en la máquina.

A view from above of the remote sat on top of the purifier
  • A purifier heater projecting warm airflow in a living space.

    Ajustes de purificación y temperatura

    Selecciona el modo Auto para que los sensores integrados ajustarán de forma inteligente la configuración según la calidad del aire. También puedes seleccionar manualmente la temperatura deseada.

  • The purifier screen showing a chosen oscillation angle

    Configuración del ángulo de oscilación

    Puedes personalizar el ángulo de oscilación de tu máquina. Elige entre un rango de 45° a 350°.

  • A purifier projecting cool airflow in a living space.

    Ajustar el flujo de aire

    Tanto la velocidad como la dirección del flujo de aire se pueden ajustar. Para un enfriamiento personal potente desde el frente, o aire difuso desviado a través de la parte posterior de la máquina.

  • A Dyson purifier in a bedroom, purifying air at night while a person sleeps

    Modo Reposo y Modo Noche

    Ajusta el temporizador para apagar tu purificador o usa el modo Nocturno para usarlo con los ajustes más silenciosos y poco brillo en la pantalla.

Cómo funciona la pantalla LCD

Cómo interpretar los informes de calidad del aire en tiempo real en la pantalla LCD.

  • Air quality graph on the LCD screen

    Gráfica de la calidad del aire

    Te muestra la calidad del aire de los últimos 12 segundos o las últimas 24 horas.

  • PM2.5 icon on the LCD screen

    Nivel PM2.5

    Muestra partículas microscópicas menores a 2.5 micras, incluidos humo, bacterias y alergenos.

  • PM10 icon on the LCD screen

    Nivel PM10

    Muestra partículas menores a 10 micras, incluidos polen, polvo y caspa de mascotas.

Cómo entender los niveles de contaminantes

Cuando un contaminante reduce la calidad del aire, su ícono aparece en la pantalla. En este caso, PM10. La barra de colores de la izquierda indica la cantidad del contaminante presente y se actualizará continuamente a medida que la máquina purifica el aire.

  • PM10 icon on the LCD screen showing good air quality

    Buena

    Cuando se enciende la sección verde de la barra de colores, tu purificador está detectando un nivel muy bajo de algún tipo de contaminante.

  • PM10 icon on the LCD screen showing fair air quality

    Aceptable

    Cuando se enciende la sección amarilla de la barra de colores, tu purificador está detectando un nivel moderado de algún tipo de contaminante.

  • PM10 icon on the LCD screen showing poor air quality

    Mala

    Cuando se enciende la sección naranja de la barra de colores, tu purificador está detectando un nivel alto de algún tipo de contaminante.

  • PM10 icon on the LCD screen showing very poor air quality

    Muy mala

    Cuando se enciende la sección roja de la barra de colores, tu purificador está detectando un nivel muy alto de algún tipo de contaminante.

Mantenimiento de tu máquina

Reemplaza el filtro cuando se te indique para que tu máquina siga funcionando al máximo.

A filter life notification on the MyDyson app

Reemplaza el filtro

Para asegurar un óptimo desempeño de purificación de aire, te recomendamos reemplazar el filtro HEPA+K-Carbon cada 12 meses. El filtro Catalítico no necesita reemplazarse.

A person removing the shroud on the purifier to change the filter

Preguntas frecuentes

Aumentar el flujo de aire creará un efecto refrescante al usar aire purificado, por lo que puede resultarte útil cambiar la configuración de velocidad de tu calentador purificador a medida que cambia la temperatura. Para refrescarte personalmente en la temporada de calor, usa las configuraciones 4 a 10. En la temporada de frío, activa el modo difusor. Proyecta aire por la parte posterior de la máquina para evitar el enfriamiento no deseado.

Si te preocupa el brillo de la pantalla LCD de tu calentador purificador, considera habilitar el modo Nocturno usando tu control remoto o la app MyDyson™. Durante el funcionamiento, un pequeño ícono de luna indica que el calentador de tu purificador está encendido, pero la pantalla principal se apaga después de 10 segundos para evitar molestias durante el sueño.

Si el modo automático está activado, la palabra AUTO se iluminará en la pantalla LCD de tu calentador purificador. Cuando tu máquina esté purificando el aire, AUTO estará en blanco. Cuando el aire de la habitación esté purificado, se volverá verde y el calentador de tu purificador permanecerá inactivo hasta que aumenten los niveles de contaminantes.

El modo Auto de tu calentador purificador está diseñado para controlar la calidad del aire en tu hogar sin que tengas que operar la máquina, por lo que solo se activa cuando es necesario. Si tú o alguien en tu hogar sufre de alergias o enfermedades respiratorias, te recomendamos usar el modo automático de tu máquina.

Tu calentador purificador está diseñado para purificar habitaciones individuales, por lo que debes usarlo donde pases la mayor parte de tu tiempo en casa. Cuando coloques la máquina, asegúrate de que haya al menos unos metros de espacio libre en todos los lados para que el aire pueda circular de manera efectiva.

Tu calentador purificador funciona de manera más eficiente en un ambiente sellado: abrir las ventanas puede permitir que entren más contaminantes al aire de tu hogar, lo que significa que tu máquina tardará más tiempo en funcionar.

El filtro HEPA+K-Carbon debe cambiarse después de 12 meses2, si se usa 12 horas al día. El filtro catalítico de Dyson es permanente, así que no necesitas cambiarlo.