Skip navigation

Acerca de tu trapeador eléctrico Dyson PencilWash™

Te damos la bienvenida a tu espacio exclusivo para propietarios.
Aquí encontrarás útiles consejos de instalación y mantenimiento, tutoriales y tu manual del usuario.

Trapeador eléctrico Dyson PencilWash.

¿Ya registraste tu máquina?

Descarga la app MyDyson™ para registrarla. Además, acceso rápido a guías personalizadas, soporte 24/7 y recordatorios para el reemplazo de rodillos.

Apple store logo Google Play logo

Como alternativa, puedes registrate en línea aquí.

Cómo configurar por primera vez

La batería, el tubo, el cabezal, el soporte de carga y la bandeja de goteo del trapeador eléctrico Dyson PencilWash dispuestos sobre una mesa.

Descarga el manual de usuario

Descarga el manual del usuario de tu trapeador eléctrico Dyson PencilWash™.

Descarga el manual de usuario

Consulta una guía rápida para usar tu máquina

Ve este video paso a paso sobre cómo utilizar tu máquina, desde llenar el tanque hasta navegar por los distintos modos y completar el mantenimiento después de usarla.

El tubo del trapeador eléctrico Dyson PencilWash se carga en su soporte de carga junto al cabezal en su bandeja de goteo.

Cómo preparar el trapeador eléctrico Dyson PencilWash™ para su uso

  • El contenedor de agua limpia se llena con agua de la llave.
    Llena el contenedor de agua limpia

    Tu máquina necesita agua para funcionar. Antes de usarla, llena el tanque de agua limpia situado en el cabezal hasta la línea «MAX», o un poco por debajo si agregas solución de limpieza.

  • El rodillo se enjuaga con agua corriente.
    Hidrata el rodillo

    La primera vez que la utilices, extrae el rodillo y enjuágalo con agua corriente. Exprime el exceso de líquido y vuelve a colocarlo. Cada vez que limpies, enciende la máquina y deja que el rodillo se hidrate durante 10 segundos antes de empezar.

Limpieza de la bandeja de residuos

Sostén el cabezal sobre el fregadero. Mantén pulsado el botón rojo de extracción rápida y desliza la caja para sacarla del cuerpo principal. Retira la tapa roja larga del interior y vacía el tanque de residuos.

  • 1. Retira el cartucho del cuerpo principal.

  • 2. Retira la cubierta rectangular roja.

  • 3. Vacía y enjuaga la bandeja de residuos.

Pantalla LED y modos de potencia

La pantalla LED muestra los modos de potencia, la carga de la batería y las alertas de mantenimiento. Para que puedas mantenerte informado.

La pantalla LED del trapeador eléctrico Dyson PencilWash.
  • La pantalla LED muestra una gota de agua iluminada en modo predeterminado.
    Modo predeterminado

    Para la limpieza diaria, derrames pequeños y residuos. El modo predeterminado de la máquina.

  • La pantalla LED muestra dos gotas de agua iluminadas cuando está en modo Máxima potencia.
    Modo Máxima potencia

    Para limpiar manchas localizadas. Presiona y suelta el botón MAX una vez para activarlo durante 5 segundos, o mantenlo presionado para activarlo durante un máximo de 60 segundos.

Alertas de mantenimiento

Las alertas de mantenimiento esenciales aparecerán en la pantalla LED si la máquina detecta un problema. Estas incluyen alertas de batería baja y cualquier fallo en el cuerpo principal.

Una barra de rayas naranja se ilumina cuando hay una alerta de mantenimiento para el trapeador eléctrico Dyson PencilWash.

Preguntas frecuentes

Para configurar y utilizar el trapeador eléctrico Dyson PencilWash™, primero asegúrate de que el tanque de agua sucia esté vacío, limpio y bien colocado. Retira el contenedor de agua limpia y llénalo con agua (hasta 35°C). No uses agua caliente o hirviendo. Añade la solución de limpieza recomendada; nunca uses blanqueador. Vuelve a colocar el contenedor, ajusta el cepillo de microfibra de alta densidad y enciende la máquina. Antes de limpiar, deja funcionar el rodillo durante 10 segundos para hidratarlo, luego selecciona el modo Auto o Max según tus necesidades de limpieza y desliza Dyson PencilWash™ por tus pisos duros.

Cuando uses detergentes, utiliza detergentes domésticos comunes suaves y poco espumosos, y no uses blanqueador. Asegúrate de seguir las instrucciones específicas de la solución para diluirla. No recomendamos poner detergentes puros en el contenedor de agua limpia.

Recomendamos vaciar el contenedor de agua sucia cuando el contenedor de agua limpia se quede sin agua. El contenedor de agua sucia tiene una capacidad de 360 ml para recolectar todo el líquido del tanque de agua limpia (300 ml) con capacidad adicional para cualquier polvo y residuos recogidos.

Después de limpiar, vacía y enjuaga los contenedores de agua limpia y sucia, lava el rodillo con agua corriente y limpia la máquina antes de guardarla.Deja que el rodillo se seque completamente al aire antes de devolverlo al cabezal.

Recomendamos que los propietarios laven el cabezal Dyson PencilWash™ y el rodillo húmedo después de cada limpieza.

Recomendamos reemplazar el rodillo húmedo cada seis meses para mantener un rendimiento óptimo. Esto variará dependiendo de la frecuencia con la que uses tu máquina.

Solución de limpieza para pisos duros Dyson 02 Probiotic.

Combina con solución de limpieza para pisos duros Dyson 02 Probiotic

Para una limpieza aún más profunda.

Habla con un experto Dyson

Encuentra ayuda y asesoramiento rápidamente. Chatea con un experto Dyson por WhatsApp o pregunta al Asistente Digital de Dyson.

Un asistente de Dyson Demo Store listo para ayudar

Soporte para propietarios (panel ficticio, reemplazar con el correcto)

  • Icono 1
    Registra tu máquina

  • Icono 2
    Descubre los accesorios

  • Icono 3
    Encuentra la refacción adecuada

  • Icono 4
    Soporte de expertos

Hablarnos es fácil

Nos pueden llamar
Envíenos un correo a [email protected]
WhatsApp WhatsApp